Temný svět Deadwoodu
Prostřednictvím záplavy sprostých slov se v seriálu Deadwood náhle objevovaly záblesky téměř shakespearovské výmluvnosti. Al Swearengen (Ian McShane), pasák a majitel saloonu, utěšoval poníženého poskoka slovy: „Ať už nás čeká cokoli, ať už jakékoli strašlivé ohavnosti a neshody, půjdeme do toho spolu, jako vždycky.“
Fanoušci seriálu Deadwood – a těch bylo od začátku mnoho – si zamilovali Swearengena, vražedného, lstivého a světem protřelého bosse Divokého západu. Seriál měl sice domnělého hrdinu, Setha Bullocka (Timothy Olyphant), bývalého šerifa, který se stal obchodníkem, ale skutečnou hvězdou byl Swearengen, komplikovaný a okouzlující antihrdina mezi takzvanými drsnými muži druhé zlaté éry televize.
Deadwood bylo území bez zákona, což bylo zajímavé, protože tvůrce seriálu David Milch si vybrousil své dovednosti na seriálech „Poldové z Hill Street“ a „Policie New York“, soudobých kriminálkách, které nakonec téměř pohřbily westernový žánr v televizi. Zdálo se příhodné, že se Milch pokusí o nápravu tím, že se zaměří na bezpráví a chaos na hranicích. V rozhovoru z roku 2004 Milch uvedl, že chtěl prozkoumat „prvotní bahno“ vymáhání práva. V seriálu Deadwood se nejbližší věcí spravedlnosti stala pomsta s posouzením od vrstevníků.
Ještě více mě uchvátila Calamity Jane (Robin Weigert), sprostá a opilá parťačka Divokého Billa Hickoka (Keith Carradine) – obě historické postavy, které Milch pro seriál Deadwood přepracoval. Jane se oblékala, pila, klela a bojovala jako muž, ale když se podívala na Divokého Billa, její tvář změkla stářím toužebným výrazem, který lámal srdce. Pak ale promluvil někdo jiný a ona se vrátila ke svému obvyklému vrčení a šikaně.
