Vánoční revue v seriálu Benson

Sitkom Benson z 80. let, spin-off populární parodie na telenovelu SOAP, nabídl divákům komediální pohled do zákulisí guvernérova sídla v Kalifornii. Ačkoli se seriál primárně zaměřoval na humorné kousky personálu, v roce 1982 odvysílal dojemnou a hudebně bohatou vánoční epizodu s názvem „Mary a její jehňátka“.

Epizoda se točí kolem Mary, pomocné kuchařky, která čelí soudnímu sporu o opatrovnictví dvou sirotků, které vychovává. Benson se jí snaží pomoci zorientovat se v právních složitostech a nakonec najde řešení, které Mary umožní strávit Vánoce s dětmi v guvernérově sídle. Tento dojemný příběh tvoří základ pro velkolepou hudební revue, která se koná během guvernérova vánočního večírku.

Závěrečná část epizody „Mary a její jehňátka“ se promění v show v show, kde se hosté večírku shromáždí kolem piana. Denise a Pete hrají jednoduchý klavírní doprovod, zatímco herci předvádějí směs vánočních koled.

Hudební vystoupení začínají skupinovým provedením koledy „Radost světu“, po kterém následují sólové výkony různých členů obsazení. Guvernér Gatling zpívá „Bůh vám veselou“, zatímco Denise, Pete, Clayton a mladá Katie se střídají ve zpěvu veršů koledy „Nesem vám noviny“.

Didi Conn, známá pro svou roli Frenchy v muzikálu Pomáda, předvádí svůj pěvecký talent jako Denise. Kraus dodává epizodě rozmanitou hudební krajinu krásným provedením „Tiché noci“ v němčině.

Vrcholem hudební revue je silné provedení koledy „Svatá noc“ Robertem Guillaumem. Guillaume, broadwayská hvězda nominovaná na cenu Tony, překonává svou komediální osobnost Bensona a podává dechberoucí vokální výkon.

Epizoda končí dojemným momentem, kdy herci prolomí čtvrtou stěnu a individuálně popřejí divákům veselé svátky. „Mary a její jehňátka“ vyniká jako nezapomenutelný příklad toho, jak seriál Benson začlenil hudební prvky k vytvoření skutečně speciální vánoční epizody.