Reboot seriálu Dobré časy: Mimo cíl
Vývoj zobrazování Afroameričanů v televizi byl dlouhý a složitý. I když došlo k pokroku, skutečně inspirativní a komplexní portréty jsou stále vzácné. Klasický seriál, který má v srdcích mnoha diváků zvláštní místo, je Dobré časy, sitcom, který se s vtipem a integritou zabýval skutečnými problémy. Nedávný animovaný reboot Dobrých časů od Netflixu však vyvolává obavy ohledně stereotypního zobrazování a zneužívání afroamerického traumatu pro zábavu.
- února 1974 měla premiéru série Dobré časy, která ukazovala afroamerickou rodinu potýkající se s chudobou v chudinské čtvrti Cabrini-Green v Chicagu. Rodina Evansových, vedená Floridou a Jamesem, spolu s jejich dětmi J.J., Thelmou a Michaelem, čelila nezaměstnanosti, diskriminaci a řadě sociálních problémů s odolností a neochvějným rodinným poutem. Jejich boje rezonovaly s diváky a poskytly pozitivní příklad afroamerického života v televizi.
Reboot od Netflixu však volí drasticky odlišný přístup. Animovaný seriál se zaměřuje na další generaci rodiny Evansových, která čelí podobným těžkostem v moderním kontextu. Avšak spoléhání se seriálu na explicitní obsah, včetně nahoty, sexu a užívání drog, vyvolalo kritiku za udržování škodlivých stereotypů o afroamerickém životě. Tento ostrý kontrast s rodinnou povahou původního seriálu vyvolává otázky ohledně záměrů a cílového publika rebootu.
Oficiální synopse popisuje nové Dobré časy jako příběh o „škrábání se a přežívání“ v systému navrženém k útlaku. I když to odráží témata původního seriálu, provedení se zdá upřednostňovat šokující hodnotu před propracovaným vyprávěním.
Zapojení bílých výkonných producentů, včetně Setha MacFarlana, do seriálu zaměřeného na afroamerickou zkušenost, také vyvolalo kontroverzi. Historie bílých tvůrců profitujících z afroamerických příběhů, často bez autentického zastoupení v zákulisí, dodává další vrstvu složitosti k přijetí rebootu. Odkaz Normana Leara, uváděného jako výkonný producent rebootu, je propleten s obviněními ze zneužívání afroamerických tvůrců a jejich nápadů, jak zdůrazňují tvrzení Erica Monteho ohledně seriálů The Jeffersons a Dobré časy.
Zatímco afroamerická showrunnerka Ranada Shepard a producentka Steph Curry propůjčují projektu afroamerické hlasy, obavy ohledně zobrazování afroamerického života v rebootu přetrvávají. Důraz seriálu na trauma a negativní stereotypy vyvolává otázky, zda skutečně ctí odkaz původních Dobrých časů. Film American Fiction satirizuje bílou fascinaci afroamerickým traumatem a zdůrazňuje nepříjemnou realitu profitování z takových narativů. Zdá se, že reboot od Netflixu spadl do téže pasti a vyvolává etické otázky ohledně komodifikace afroamerické bolesti pro zábavu.
Animovaný reboot Dobrých časů, který měl premiéru 12. dubna 2024 na Netflixu, nakonec nechává diváky s otázkou, zda oslavuje ducha originálu, nebo ho zneužívá pro zisk. Spoléhání se seriálu na škodlivé stereotypy a explicitní obsah vyvolává obavy ohledně jeho příspěvku k probíhající diskusi o autentickém zobrazování Afroameričanů v médiích.