Die Goldbergs: Pionier-Sitcom mit bleibendem Erbe

Die Anfangszeit des Fernsehens stellte die Programmplanung vor eine Herausforderung: Wie füllt man die Sendezeit? Die Lösung bestand darin, sich vom Erfolg des Radios inspirieren zu lassen. Etablierte Radiosendungen mit Stars wie Jack Benny, Burns & Allen und dem Lone Ranger wechselten zum neuen Medium. Das Publikum, das sich die Charaktere zuvor nur vorstellen konnte, sah sie nun zum Leben erweckt und hatte entsprechende Erwartungen.

Die Goldbergs, ursprünglich live und ohne eingespielte Lacher gefilmt, fingen echte Publikumsreaktionen ein. Gertrude Berg und ihre Besetzung verfeinerten ihr komödiantisches Timing und ihr Material im Borscht Belt, einer Kette jüdischer Ferienorte in den Catskills. Berg ließ sich vom jüdischen Leben inspirieren und schuf die liebenswerte und philosophische Molly Goldberg und ihre Familie: Ehemann Jake (Philip Loeb), die Kinder Arlene McQuade und Larry Robinson sowie Onkel David (Eli Mintz). Die Besetzung, einschließlich späterer Nachfolger, umfasste Veteranen des jiddischen Theaters und des Borscht Belt.

Im Laufe der Zeit kamen verschiedene Schauspieler zur Besetzung hinzu, insbesondere nach dem Blacklisting von Philip Loeb, doch Gertrude Berg blieb die konstante kreative Kraft der Show. Ihr Erfolg war untrennbar mit ihrer Vision verbunden. Die Goldbergs, zusammen mit Car 54, Where Are You?, ist eine der wenigen Fernsehserien, die in der Bronx spielen.

Der Grand Concourse, einst ein pulsierendes Zentrum jüdischen Lebens, hat sich stark verändert. Molly Goldberg, die von ihrem Wohnungsfenster oder Wohnzimmer aus Weisheiten verbreitete, würde sich heute wahrscheinlich inmitten einer anderen Kultur wiederfinden.

Doch über ihre jüdische Identität und ihren Humor hinaus legten die Goldbergs den Grundstein für unzählige Familien-Sitcoms. Die Universalität der Familiendynamik transzendiert kulturelle Besonderheiten. Unterscheidet sich George Lopez‘ Show, mit ihrer spanischsprachigen Matriarchin, die Ratschläge erteilt, grundlegend von den Goldbergs? Die Kernthemen finden über Generationen und Kulturen hinweg Anklang.

Gertrude Bergs Pioniergeist glänzte in Nachtclubs, im Radio und schließlich im Fernsehen. Ihre Schöpfung, Molly Goldberg, wurde zu einer geliebten Figur, einer „jiddischen Weisen“, die dem Publikum im ganzen Land Weisheit und Humor bot. Ihr Vermächtnis beeinflusst die Fernsehkomödie bis heute und festigt den Platz der Goldbergs als bahnbrechende und beständige Sitcom.