Powers: Polizisten im Superhelden-Universum
Superhelden-Adaptionen dominieren die Unterhaltungsindustrie und erstrecken sich von Filmen bis hin zu Fernsehserien. Powers, eine Produktion des PlayStation Network, basierend auf der Eisner-prämierten Comicserie von Brian Michael Bendis und Michael Avon Oeming, ist ein Paradebeispiel dafür. Obwohl die Serie mit etablierten Shows wie Arrow und Agents of SHIELD konkurrieren musste, bietet Powers eine einzigartige Perspektive auf das Superhelden-Genre und konzentriert sich auf die alltäglichen Polizisten, die sich in einer Welt voller außergewöhnlicher Individuen zurechtfinden müssen.
Sowohl der Comic als auch die Fernsehserie tauchen ein in das Leben von Polizisten der Powers Division, die mit der Aufklärung von Verbrechen beauftragt sind, die von Superwesen begangen wurden. Die Erzählungen zeichnen sich durch exzellentes World-Building aus und verbinden nahtlos Superhelden-Mythologie mit Elementen von Polizeiarbeit und Promi-Kultur. Die Serie integriert geschickt reale Elemente, wie z. B. ein fiktives Unterhaltungsnachrichtensegment, das über Superhelden-Klatsch berichtet, und eine Show namens „Powers That Be“, die an VH1s „Behind the Music“ angelehnt ist.
Powers lässt die Zuschauer in eine Welt eintauchen, in der Supermenschen alltäglich sind und umgeht somit die typische Geschichte der Ursprungsgeschichte. Die Serie untersucht die wachsenden Spannungen zwischen Menschen mit und ohne Superkräfte, ein zentrales Thema sowohl im Comic als auch in der Fernsehadaption. Dieser zugrunde liegende Konflikt treibt einen Großteil der Erzählung voran und verleiht der Welt Tiefe und Komplexität.
Obwohl sie die Kernkonzepte teilen, unterscheiden sich die Serie und der Comic in ihrer Umsetzung. Charakterrollen und Handlungsstränge wurden deutlich verändert, doch diese Änderungen beeinträchtigen das Gesamterlebnis nicht unbedingt. Die visuellen Unterschiede zwischen dem minimalistischen Stil des Comics und der realistischen Darstellung der Charaktere in der Serie sind angesichts der Einschränkungen einer Live-Action-Adaption leicht verständlich.
Eine der bedeutendsten Abweichungen ist die Rolle von Retro Girl. In den Comics setzt ihr Tod die Geschichte in Gang. In der Fernsehserie hingegen ist sie eine zentrale Figur, dargestellt von Michelle Forbes als mächtige und nuancierte Superheldin, die ihren Ruhm für das Gute nutzt. Retro Girl verkörpert Stärke und Verletzlichkeit und zeigt die Komplexität einer Frau, die mit immenser Macht und der Last der Verantwortung jongliert.
Anstelle von Retro Girls Tod wird die Handlung der Serie von „Sway“ angetrieben, einer leistungssteigernden Droge, die vom schurkischen Johnny Royalle entwickelt wurde. Noah Taylor spielt Royalle als einen überzeugenden Antagonisten, der glaubt, dass seine Handlungen durch ein höheres Gut gerechtfertigt sind. Seine manipulative Art und seine Selbstgerechtigkeit machen ihn zu einer besonders gefährlichen Bedrohung.
Eddie Izzard liefert eine fesselnde Performance als Wolfe, ein bedrohlicher und charismatischer Bösewicht. Die Serie erweitert Wolfes Charakter und verwandelt ihn von einer vage definierten Bedrohung in den Comics zu einer komplexen Figur mit einer bedeutenderen Rolle in der Erzählung.
Der Protagonist Christian Walker durchläuft in der Adaption eine erhebliche Transformation. Gespielt von Sharlto Copley, ist Walker ein ehemaliger Superheld, der zum Polizisten geworden ist und mit dem Verlust seiner Kräfte zu kämpfen hat. Diese Darstellung macht Walker zu einem nachvollziehbaren und geerdeten Charakter, der es den Zuschauern ermöglicht, sich mit seinen Kämpfen und seiner persönlichen Reise zu verbinden.
Die größte Schwäche der Serie liegt in der Darstellung der Superkräfte. Die visuellen Effekte lassen oft zu wünschen übrig, insbesondere im Vergleich zu den lebendigen und dynamischen Action-Sequenzen in den Comics. Diese Einschränkung macht sich in Kampfszenen und der Darstellung übermenschlicher Fähigkeiten bemerkbar und mindert die Wirkung von Momenten, die eigentlich Ehrfurcht gebietend sein sollten. Trotz ihrer Schwächen bietet Powers eine faszinierende Interpretation des Superhelden-Genres, die sich auf die Charakterentwicklung und den menschlichen Preis außergewöhnlicher Fähigkeiten konzentriert. Die überzeugenden Charaktere, die gut entwickelte Welt und das fesselnde Drama machen die Serie sehenswert für Fans von Superheldengeschichten und diejenigen, die eine andere Perspektive auf die bekannten Tropen suchen.
