O Legado Duradouro de “The Goldbergs”: Uma Sitcom Pioneira
Os primórdios da televisão apresentavam um desafio: como preencher o tempo de antena. A solução foi recorrer ao sucesso do rádio. Programas de rádio estabelecidos, com estrelas como Jack Benny, Burns & Allen e o Lone Ranger, transitaram para o novo meio. O público, antes limitado a imaginar as personagens, agora as via ganhar vida, com expectativas a serem atendidas.
“The Goldbergs”, inicialmente filmado ao vivo sem risadas gravadas, capturava reações genuínas da plateia. Gertrude Berg e o seu elenco aperfeiçoaram o timing cómico e o material na Borscht Belt, um circuito de resorts judaicos nos Catskills. Berg inspirou-se na vida judaica, criando a cativante e filosófica Molly Goldberg e a sua família: o marido Jake (Philip Loeb), os filhos Arlene McQuade e Larry Robinson, e o tio David (Eli Mintz). O elenco, incluindo substitutos posteriores, contava com veteranos do Teatro Iídiche e da Borscht Belt.
Embora vários atores tenham se juntado ao elenco ao longo do tempo, principalmente após a inclusão de Philip Loeb na lista negra, Gertrude Berg permaneceu a força criativa constante do programa. O seu sucesso estava inextricavelmente ligado à sua visão. “The Goldbergs”, juntamente com “Car 54, Where Are You?”, destaca-se como uma série de televisão rara centrada no Bronx.
O Grand Concourse, outrora um vibrante centro da vida judaica, passou por uma transformação significativa. Molly Goldberg, distribuindo sabedoria da janela do seu apartamento ou da sala de estar, provavelmente se encontraria rodeada por uma cultura diferente hoje.
No entanto, para além da sua identidade e humor judaicos, “The Goldbergs” lançou as bases para inúmeras sitcoms familiares. A universalidade da dinâmica familiar transcende as especificidades culturais. O programa de George Lopez, com a sua matriarca hispânica a dar conselhos, é fundamentalmente diferente de “The Goldbergs”? Os temas centrais ressoam através de gerações e culturas.
O espírito pioneiro de Gertrude Berg brilhou em clubes noturnos, no rádio e, finalmente, na televisão. A sua criação, Molly Goldberg, tornou-se uma figura querida, uma “sábia iídiche” que oferecia sabedoria e humor ao público em todo o país. O seu legado continua a influenciar a comédia televisiva, solidificando o lugar de “The Goldbergs” como uma sitcom inovadora e duradoura.
