Bí ẩn chữ Rune trong phim Once Upon A Time

Phim truyền hình giả tưởng Once Upon a Time từng phát sóng trên ABC đã thu hút khán giả bởi cốt truyện phức tạp và sự kết hợp khéo léo các nhân vật cổ tích. Một khía cạnh hấp dẫn của phim là việc sử dụng chữ Rune, tạo thêm lớp bí ẩn và chiều sâu lịch sử cho câu chuyện. Xuyên suốt bộ phim, đặc biệt trong Phần 4, chữ Rune xuất hiện trên nhiều đồ vật, cung cấp manh mối và thông tin chi tiết về các nhân vật và hành trình của họ. Hãy cùng khám phá một số trường hợp đáng chú ý về chữ Rune trong Once Upon a Time.

Bia mộ của Vua và Hoàng hậu Arendelle, xuất hiện trong tập đầu tiên của Phần 4, có khắc chữ Rune Elder Futhark. Mặc dù trông có vẻ chân thực, nhưng các chữ Rune này thực chất lại được chuyển ngữ từ các cụm từ tiếng Anh. Điều thú vị là những người sáng tạo ra chương trình đã tự do sử dụng bảng chữ cái Rune, sử dụng một số ký tự để biểu thị những âm thanh mà chúng thường không biểu thị. Ví dụ: “ᛜ” (ingwaz), thường đại diện cho “ŋ” (ng), lại được dùng để thay thế cho chữ cái “n.”

Một bức ảnh từ phim trường Once Upon a Time xác nhận dòng chữ Rune trên bia mộ, tiết lộ dòng chữ “Nơi an nghỉ của Vua và Hoàng hậu Arendelle.” Chi tiết tưởng chừng nhỏ nhặt này khẳng định sự tồn tại của những nhân vật này trong vũ trụ của phim và thiết lập mối liên hệ với bộ phim Frozen của Disney.

Trong cùng tập phim, nhật ký của Nữ hoàng Elsa có các mục được viết bằng chữ Rune Elder Futhark. Không giống như bia mộ, chữ Rune trong nhật ký được sử dụng chính xác hơn, bám sát hơn với ý nghĩa truyền thống của chúng. Đoạn văn bản được tiết lộ là trích đoạn từ vở kịch The Tempest, Màn 3, Cảnh 1 của Shakespeare. Sự liên văn bản này bổ sung thêm một lớp phức tạp cho câu chuyện, gợi ý về sự tương đồng giữa hành trình của Elsa và các chủ đề trong vở kịch của Shakespeare.

Một chiếc bình xuất hiện trong tập thứ ba đưa ra một thách thức khác về chữ Rune. Dòng chữ trên bình khác biệt đáng kể so với các chữ Rune Futhark đã biết, kết hợp các biểu tượng hình tam giác giống với các yếu tố trang trí hơn là một hệ thống chữ viết mạch lạc. Trong khi Elsa ban đầu suy đoán rằng các chữ Rune là Futhark cổ đại, nhưng khi xem xét kỹ hơn cho thấy chúng có thể liên quan đến chữ viết Italic cổ, tiền thân của bảng chữ cái Latinh.

Một cuộn giấy xuất hiện trong tập thứ sáu chứa một thông điệp được viết bằng chữ Rune Elder Futhark, mặc dù có một số điểm không chính xác. Thông điệp tiết lộ nỗi ám ảnh của một nhân vật với việc tìm kiếm vị cứu tinh, Emma, và niềm tin rằng cô là em gái của họ. Việc sử dụng chữ Rune này ảnh hưởng trực tiếp đến cốt truyện, thúc đẩy câu chuyện phát triển và báo trước các sự kiện trong tương lai.

Một cây phả hệ được mô tả trong cùng tập phim thể hiện cách sử dụng chữ Rune Elder Futhark tinh tế hơn, mặc dù vẫn còn một số lỗi nhỏ. Hình ảnh rõ ràng nhất có sẵn tiết lộ một số tên và mối quan hệ, nhưng vẫn còn một số chi tiết bị che khuất, khiến người xem phải suy đoán thêm. Biểu diễn trực quan về dòng dõi này cung cấp bối cảnh quý giá để hiểu được động lực và hành động của nhân vật.

Trong tập thứ bảy, “Cuốn sách về những câu chuyện đã mất” xuất hiện, có chữ Rune Anglo-Saxon Futhorc chứ không phải Elder Futhark. Sự khác biệt này làm nổi bật sự chú ý đến chi tiết của chương trình và sự sẵn lòng kết hợp các hệ thống chữ Rune khác nhau. Văn bản trong cuốn sách là một đoạn trích từ “Câu chuyện về Tinúviel”, tiếp tục chứng minh các tham chiếu liên văn bản của chương trình và sự gắn bó của nó với lịch sử văn học.

Cuối cùng, một bức thư trong tập thứ mười sử dụng chữ Rune Anglo-Saxon Futhorc với độ chính xác đáng kinh ngạc. Bức thư tiết lộ một sự thật quan trọng về hành trình của cha mẹ Elsa và Anna, ảnh hưởng trực tiếp đến sự hiểu biết của các nhân vật về quá khứ của họ và định hình hành động trong tương lai của họ. Việc sử dụng chữ Rune chính xác này nhấn mạnh tầm quan trọng của thông điệp và sức nặng cảm xúc của nó.

Việc sử dụng chữ Rune trong Once Upon a Time đã thêm một lớp chiều sâu và hấp dẫn đáng kể cho bộ phim. Từ những thông điệp bí ẩn đến những tham chiếu lịch sử, chữ Rune không chỉ đơn thuần là vật trang trí; chúng là một phần không thể thiếu trong việc kể chuyện, làm phong phú thêm trải nghiệm xem và thúc đẩy người xem đi sâu hơn vào thế giới đa diện của chương trình.