Deadwood: Lännen kielenkäytön mestariteos
Mutta kiroilutulvan läpi kuului yllättäviä lähes shakespearolaisen kaunopuheisuuden puuskia. Lohuttaessaan loukattua kätyriään, kaupungin parittajaa ja saluunanpitäjää Al Swearengenia (Ian McShane), kuultiin lohduttavia sanoja: ”Mitä tahansa edessä häämöttää, mitä tahansa kauhistuttavia iljetyksiä ja epäs和谐ä, sinä ja minä kävelemme siihen yhdessä, kuten aina.”
Deadwood-televisiosarjan fanit – ja heitä oli paljon alusta asti – rakastuivat Swearengeniin, murhanhimoiseen, juonittelijan ja maailman väsyttämään villi länsi -ajan mafiapomoon. Sarjassa oli oletettu sankari, Seth Bullock (Timothy Olyphant), entinen sheriffi, josta tuli kauppias, mutta Swearengen oli todellinen tähti, monimutkainen ja kiehtova antisankari television toisen kultakauden niin kutsuttujen vaikeiden miesten joukossa.
Deadwood oli laiton alue, mikä oli mielenkiintoista, koska sarjan luoja David Milch hioi taitonsa nykyaikaisissa poliisisarjoissa ”Hill Street Blues” ja ”NYPD Blue”, jotka lopulta melkein tappoivat tv-westernin. Vaikutti sopivalta, että hän maksaisi korvauksia riffaamalla rajaseudun laittomuutta ja epäjärjestystä. Vuoden 2004 haastattelussa Milch totesi haluavansa tutkia lainvalvonnan ”alkusolumuutosta”. Deadwood-televisiosarjassa oikeudenmukaisuutta lähimpänä oli verikosto vertaisarvioinnilla.
Minut hurmasi vielä enemmän Calamity Jane (Robin Weigert), Wild Bill Hickokin (Keith Carradine) profaani ja juoppoisa apuri – molemmat historiallisia hahmoja, jotka Milch oli uudelleenkuvitellut Deadwood-sarjaan. Jane pukeutui, joi, kiroili ja taisteli kuin mies, mutta kun hän katsoi Wild Billiä, hänen kasvonsa pehmenivät sydäntäsärkevällä vanhanpiian kaipauksella. Sitten joku toinen puhui ja hän palasi takaisin tavalliseen ärtyisään ja kiusaavaan itseensä.
